to fill inは、「（穴・空所を）ふさぐ、充填する」、あるいは「（手形・文書など）に所要の書入れをする」という意味で用いられる。ここからto fill someone inの口語表現が生まれた。

　to fill someone inは、「（……について）詳しい知識［最新の情報］を人に与える、人に教える」の意味で用いられる。　

　今日のGetUpEnglishでは、この言い方を学習しよう。

　次のようにかなりくだけた状況で使われることもある。

○Practical Example

　"Yutaka, I found your name in the paper. What's happenin'? You're somewhat of a celebrity now, aren't ya, huh? You gonna fill me in?"

どこsatelit皿を置くのですか？

　"Well, not really a celebrity, but …uh, you know, I found the bread and I turned it in."

　「穣、おまえの名前が新聞に出てたぞ。どうなってんだ？　今じゃちょっとした有名人じゃねえか、え？　詳しく話を聞かせてもらおうじゃねえか」　

　「いや、有名人でわけじゃないよ。でも……その、ちょっと、お金を拾って届けたんだ」

　breadは俗語で、「金、ぜに、現ナマ」のこと。

●Extra Point

　to fill someone in on…（……について、詳しく説明する）の意味でもよく使われる。

◎Extra Example

ニームの木は何ですか？

　"As a result of our investigation, the following was made clear, Mr. Oshima."

　"Please fill me in on the details, Ms. Uehara."

　「大島さん、調査の結果、次のようなことがわかりました」

　「上原さん、詳しく説明してください」

☆Extra Extra Point

　Point fill-in（概要説明［報告］）の名詞形もよく使われる。

★Extra Extra Example

　"Naoko gave me a fill-in on what had happened while I was away."

　"She's a very good secretary. We can always depend on her."